こんにちは！

Hace unas semanas a unos cuantos Twitteros/Flickros/blogueros españoles se nos ocurrió coordinar en cierta manera nuestra visita a Japón, ya que coincidía en fechas (sobre Marzo y Abril, la época del hanami en Japón)

Para ello juntamos nuestros calendarios compartidos de Google, donde cada uno iba actualizando sus fechas y planning para el viaje, y así facilitar las coincidencias.

A medida que la fecha se acerca y hablando con más gente, al final la cosa va a pasar a ser una “quedada” entre gente que vive en Tokyo y visitantes que pasarán algunas semanas allí. Aunque dicha reunión está abierta a todo aquel que quiera unirse :)

La intención es celebrar la kdd el próximo 28 de Marzo, en un lugar y hora a determinar, aunque por razones prácticas seguramente será en Shibuya. Os mantendremos informados ;)

Así mismo, hay planeado para el mismo día, o el anterior, de hacer un photowalk, también en una zona a determinar.

En los próximos dias iremos determinando fechas y horas para que todo el que quiera venir esté debidamente informado.

Gracias! Y esperamos veros pronto!

Several weeks ago some Twitter/Flickr/blogs spanish folks have the idea about to coordinate their Japan visit next March-April (while japanese hanami season)

For that reason we merged our Google calendars, where everyone update their schedule and planning about the trip, and ease the meetings.

While the date of the trip approaches, chatting with more people raised the first small meeting to a become a more “big” gathering between people who live in Japan and spanish people who will stay there for few weeks. Of course, the gathering is open for everyone who wants to come.

The objective it´s to have the gathering the next march 28th, but no place or hour have been set yet, but for practical reasons, Shibuya will be the winner on this one. Stay tuned ;)

Also there´s planned for the same day, on the morning, a photowalk, but the place has to be decided.

In the next days we´ll be updating the site, posting the days and hours of the events, so all of you will be properly informated.

Thank you!  And hope to see you all soon!

Photowalk:

Fecha: 28 de Marzo de 2009

Hora/time: 16:00  (para que os dé tiempo a una siesta/enough to get a nap after lunch)

Lugar/place:  Shibuya, en Hachikô (como no)

Ruta/way: desde Shibuya a Yoyogi por Koen dori, y luego un paseo por Harajuku. Vuelta a Shibuya.

KDD Tokyo 09:

Fecha: 28 de Marzo de 2009

Hora/time: entre las 19:30 y las 20:00

Lugar/time: Shibuya, en Hachikô.

Ya improvisaremos un sitio para cenar, si a alguien no se le ocurre algo antes!